Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

kol (trä-)

См. также в других словарях:

  • traukti — traukti, ia, ė I, K, J, Š, Rtr, DŽ, KŽ; SD113, SD258, Q658, R413, R, H, Sut, N, L, M 1. tr., intr. LL294, NdŽ suėmus ar paėmus už ko jėga stengtis artinti savęs link, versti pajudėti savęs link, tempti, tęsti: Dešine ranka traukiame žnyplėse… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tratinti — trãtinti ( yti Upt, Bsg, Kpč), ina, ino Š, RŽ, DŽ, tràtinti ( yti Grž) Ar, Klov, Lnkv 1. tr. I, Sln, Š laužyti su garsu: Aš trãtinu žabus, t. y. laužau J(Als). Tratina medžius miške Dr. Išejęs ant žardienos, trãtins (laužys linus) kaip… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trakti — tràkti, trañka (trañksta Pln, Žr, traksta MitI328), trãko intr. NdŽ, KŽ; G117, M, L, Rtr, Š 1. Yl siusti, sirgti pasiutlige: Baltųjų tepalių degančias anglis maišyti į lakalą – šuo netraks Šts. Trakti gali ne tiktai šunys (nors tie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • trantėtis — ×trantėtis, ėjasi, ėjosi darytis blogam: Trantėjos, kol pabėgo pati Nt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kollektivvertrag — Kol|lek|tiv|ver|trag 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: trä|ge〉 1. Staatsvertrag zwischen mehreren Staaten, völkerrechtlicher Vertrag 2. zwischen Gewerkschafts u. Unternehmensverband eines Berufszweiges geschlossener Gesamtarbeitsvertrag 3. 〈DDR〉 zwischen… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tratėti — tratėti, trãta, ėjo intr. 1. I, Jn, Š, RŽ, Sr, DŽ, KŽ, Kv skleisti braškėjimo, lūžinėjimo garsą: Trãta tvora NdŽ. Trãta kardai į šalmus NdŽ. Ledas trãta Šl. Stiklas trãta J.Jabl (Krš). Rytą jau eini, žiūri, kiši rankas – jau trãta [linai],… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • stumti — stùmti, ia ( a Š, Ds, Ukm, Lp), stūmė KBII162, K, Rtr, Š, RŽ, DŽ, KŽ; Q509, SD244,276, CII564, KlG99, R, MŽ, M, Amb, L, VĮ 1. tr. į[si]rėmus stengtis atitolinti, pajudinti, pavaryti, įkišti: Stùmti į krūvą NdŽ. Šalin stumti N. Kadai valgė košę …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • akis — akìs sf. (4) 1. regėjimo organas: Ãkys mėlynos, melsvos, juodos, rudos, pilkos, žalsvos, tamsios Rm. Kęstutis lyties buvo aukštos, sausas, akys žiburiuojančios, skaisčio veido S.Dauk. Balkšvos ãkys (išgėręs), ką jis bematys? Kp. Vaiko ãkies… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • velnias — sm. (3) KBII54, K, FrnW, RŽ, DŽ, NdŽ 1. LEXXXIII334 mit. žemės ir požemio dievaitis, kipšas, pinčiukas: Mūsų mitologijoje velnias pagrobia Aušrinę sp. Pikulas buvęs senas, žilas vyriškis su ilga žila barzda, mirtinai blyškios spalvos, apsisiautęs …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • o — abi·o·log·i·cal; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom; ab·o·li·tion·ism; ab·o·li·tion·ist; ab·o·li·tion·ize; ab·o·ma·sal; ab·o·ma·sum; ac·an·thol·o·gy; ac·an·thop·o·dous; acar·i·dol·o·gist; ac·a·ri·nol·o·gy; acar·i·o·sis;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»